Fervent contributeur du projet Echoes, Craig Ouar nous propose ici un voyage au coeur d’un genre local et historique : le boogie brésilien. Entre influences variées, richesses rythmiques et révision des grands classiques, cet épisode est l’occasion d’approfondir nos connaissances dans ce genre tout en découvrant de belles surprises.Le style avait été peu exploré dans les précédents volets de la série. Le mix démarre avec des morceaux variés, dont un morceau en anglais de l’album Stillness résultant de l’association de Sergio Mendes et Brasil 66. Le rythme augmente avec le morceau de Banda Black Rio, pour laisser place à une sélection Boogie plutôt classique de Marcos Valle à Tim Maia en passant par Maria Rossi. Cependant, à côté de ces classiques, un morceau pour le moins étrange apparaît à la fin du mix. Il s’agit d’un morceau orienté rock de Rita Lee et Tutti Frutti « Eu e me Gato » traduit “Mon Chat et Moi” qui comporte des cris de chats ainsi que des distorsions plus ou moins contrôlées. Bonne écoute!
Craig Ouar, one of the project’s fervent contributors, offers us here a journey at the heart of a very typical genre: Brazilian Boogie. From diverse influences to rhythmical treasures and through a revision of the biggest classics, this EMS006 is an opportunity to deepen our knowledge in the field. This style was not so much explored in the back issues. The mix begins with some soft tracks, amongst which an English Track from the “Stillness” album, resulting from a collaboration between Sergio Mendes and Brasil 66. The rhythm increases with a Banda Black Rio track, to give way to some Marcos Valle, Tim Maia or Maria Rossi classics. An odd track introduces itself in the end though, in which you might cross some cat noise, as well as some more or less controlled distortions. This is a Rock-oriented track by Rita Lee and Tutti Frutti “Eu e me Gato”, traduced “Me and My Cat”. Good listening!
